The Tale of Genji. Level 1

«The Tale of Genji», one of the greatest works of Japanese classical literature, was created in the early 11th century by the court lady Murasaki Shikibu and is considered the world's first psychological novel. The story of the life of the «shining prince» Genji, an illegitimate imperial son, immerses the reader in a whirlpool of love secrets, court intrigues, and unpredictable twists of fate. The novel not only recreates the aesthetics of Heian Japan but also allows one to feel the transience of human life, making it relevant for all times. The adaptation of the work, translation, cultural commentary, and the compilation of exercises and a glossary were carried out by the Orientalist, MGPU graduate Aglaia Biryukova. This edition will be useful for anyone studying the Japanese language and wanting to get acquainted with the classics of Japanese literature.