Gendži stāsts. Līmenis 1

«Gendži stāsts», viens no lielākajiem japāņu klasiskās literatūras darbiem, tika radīts XI gadsimta sākumā pieklājīgās dāmas Murasaki Šikibu un tiek uzskatīts par pirmo psiholoģisko romānu pasaulē. Stāsts par «spodrā prinča» Gendži, nelegālā imperatora dēla, iegrims lasītāju mīlestības noslēpumu, pieklājības intrigas un neparedzamu likteņa pavērsienu virpulī. Romāns ne tikai atveido heijanas Japānas estētiku, bet arī ļauj sajust cilvēka dzīves pārejošību, kas padara to aktuālu visos laikos. Darba adaptācija, tulkojums, kulturoloģiskie komentāri, uzdevumu un vārdnīcas sastādīšana veikta austrumu pētniecei, MGPU absolventei Aglaei Birjukovai. Izdevums būs noderīgs visiem, kas māca japāņu valodu un vēlas iepazīties ar japāņu literatūras klasiku.