Genčio pasaka. Lygis 1

«Genčio pasaka», viena didžiausių japonų klasikinės literatūros kūrinių, buvo sukurta XI amžiaus pradžioje rūmų damos Murasaki Shikibu ir laikoma pirmuoju pasaulyje psichologiniu romanu. «Spindinčio princo» Genčio gyvenimo istorija panardins skaitytoją į meilės paslapčių, rūmų intrigų ir nenuspėjamų likimo posūkių sūkurį. Romanas ne tik atkuria heianų Japonijos estetiką, bet ir leidžia pajusti žmogaus gyvenimo trumpumą, kas daro jį aktualų visais laikais. Kūrinio adaptacija, vertimas, kultūriniai komentarai, pratimų ir žodyno sudarymas buvo atlikti rytų studijų specialistės, MGPU absolventės Aglaijos Biryukovos. Leidinys bus naudingas visiems, kurie mokosi japonų kalbos ir nori susipažinti su japonų literatūros klasika.