"Divine Comedy" is the greatest monument of world literature, representing a synthesis of all European medieval culture and bold innovative ideas. In search of the true path, Dante embarks on a grand journey through the darkness and sorrow of Hell,...
through the sadness and hopes of Purgatory to the dazzling Paradise. Studying in the afterlife the fate of sinful, fallen, and righteous souls, Dante gradually gains the strength for spiritual rebirth and finds answers to the eternal questions of existence. In this edition, the original text of the entire "Divine Comedy" is presented with a parallel translation by D. E. Mina, awarded the Pushkin Prize, and is accompanied by expressive illustrations by the outstanding graphic artist Gustave Doré. The cover features a fragment of the painting "Mystical Nativity" by the Renaissance Italian painter Sandro Botticelli. For ease of reading, each line in Russian stands opposite the corresponding line in Italian. The parallel text will allow for easy comparison of the original with the translation, drawing attention to the difficulties faced by the translator and noting the most accurately translated fragments. The hardcover binding with gold embossing, richly decorated text with a slight stylization under a medieval book, illustrations, and a golden ribbon place marker add sophistication to the book. It can be purchased not only for one's collection but also as a gift for dear and close ones.
Series: Bilingua Gift: Illustrated Book in the Original Language with Translation
Age restrictions: 12+
Year of publication: 2023
ISBN: 9785171557980
Number of pages: 448
Size: 243x170x29 mm
Cover type: hard
Weight: 810 g
ID: 1484795
"Divine Comedy" is the greatest monument of world literature, representing a synthesis of all European medieval culture and bold innovative ideas. In search of the true path, Dante embarks on a grand journey through the darkness and sorrow of Hell, through the sadness and hopes of Purgatory to the dazzling Paradise. Studying in the afterlife the fate of sinful, fallen, and righteous souls, Dante gradually gains the strength for spiritual rebirth and finds answers to the eternal questions of existence. In this edition, the original text of the entire "Divine Comedy" is presented with a parallel translation by D. E. Mina, awarded the Pushkin Prize, and is accompanied by expressive illustrations by the outstanding graphic artist Gustave Doré. The cover features a fragment of the painting "Mystical Nativity" by the Renaissance Italian painter Sandro Botticelli. For ease of reading, each line in Russian stands opposite the corresponding line in Italian. The parallel text will allow for easy comparison of the original with the translation, drawing attention to the difficulties faced by the translator and noting the most accurately translated fragments. The hardcover binding with gold embossing, richly decorated text with a slight stylization under a medieval book, illustrations, and a golden ribbon place marker add sophistication to the book. It can be purchased not only for one's collection but also as a gift for dear and close ones.
Be the first to know about our current discounts, offers and new products!
Check icon
You have added to your basket
Check icon
You have added to favourites
Sold out
The item is currently out of stock.
In stock
Available in warehouse. You will receive the exact delivery date from the operator after the order confirmation.
To order
The product is delivered directly from the publisher. The order processing time is up to 14 days, you will receive the exact delivery date from the operator after the order confirmation.
No circulation
Unfortunately, the print run of the book has ended, it is currently unavailable for order.