Nowy Testament. Przekłady biblijne

Przekład Nowego Testamentu z krótkimi komentarzami, wykonany przez znanego rosyjskiego biblistę A. Desnickiego, z jednej strony zachowuje kontynuację z tradycją (szczególnie w terminologii), a z drugiej — stara się przekazać na współczesnym rosyjskim języku dynamizm, retoryczną bogatość i różnorodność stylu oryginału. Jego główną zasadą — nie kopiować greckiego składni, a odnajdywać w współczesnym rosyjskim języku konstrukcje, odpowiednie do przekazywania myśli i stylu oryginału. Szczególnie widoczne jest to w Listach, które stanowią 21 z 27 książek Nowego Testamentu.