Naujasis testamentas. Biblijos vertimai
Naujojo Testamento vertimas su trumpomis pastabomis, atliktas žinomo rusiško bibliofilo A. Desnicko, iš vienos pusės išlaiko nuoseklumą su tradicija (ypač terminologijoje), o iš kitos pusės – stengiasi perteikti šiuolaikinėje rusų kalboje dinamizmą, retorinį turtingumą ir stilistinę įvairovę pirminėje kalboje. Jo... pagrindinis principas – ne kopijuoti graikų sintaksę, o rasti šiuolaikinėje rusų kalboje konstrukcijas, tinkamas minties ir stiliaus perteikimui. Ypač tai pastebima Raštuose, kurie sudaro 21 iš 27 Naujojo Testamento knygų.
Autorius: Andrej Desnickij
Publisher: Ripol-klassik
Amžiaus ribos: 16+
Išleidimo metai: 2025
ISBN: 9785906456656
Puslapių skaičius: 752
Dydis: 220h150h30 mm
Viršelio tipas: Hard
Svoris: 800 g
ID: 1729646
nuo € 38.94
nuo € 38.94
