Qin singt den Himmel von Trauer

«Qin singt den Himmel von Trauer» — eine Fantasy-Geschichte über ein alternatives, modernes China, in dem die Melodie des alten Qins einen jungen Beschwörer in den Kampf um Wahrheit, Erinnerung und das Recht, zu erfahren, was in der Vergangenheit verborgen wurde, zieht. In dem Buch von Zoe Laskina existieren gewöhnliche Menschen, große Clans, Beschwörer und göttliche Beschützer nebeneinander, während alte Verbrechen weiterhin Auswirkungen auf die Lebenden haben. Hier sind nicht nur Magie und alte Allianzen wichtig, sondern auch der Preis des Verlustes, Treue zu den Nahestehenden und die Bereitschaft, gegen eine Macht zu kämpfen, die unermesslich größer erscheint als der Mensch. Dies ist eine eigenständige Geschichte in einer nahe stehenden und strukturell verwandten Welt, die den Lesern von «Das Schwert in der Pflaumenklinge» bekannt ist.

Nach dem Tod eines Freundes versucht Xi Zixin zu verstehen, was genau die alte Melodie des Qins ausgelöst hat und warum einem Ereignis eine ganze Kette von Verschwiegenheiten folgt. An seiner Seite ist Yan Yinzi, der nicht zurückweicht, selbst wenn die Suche nach der Wahrheit zu gefährlichen Entscheidungen und Eingriffen in die Angelegenheiten großer Clans führt. Parallel dazu versucht Zhao Chenche, seinen Bruder zu schützen, und gerät immer tiefer in einen fremden Konflikt, in dem familiäre Treue auf Pflicht und Angst trifft. Die Situation ändert sich mit dem Erscheinen eines geheimnisvollen Fremden, der mit der Erinnerung an alte Beschwörer und deren Beschützer verbunden ist.

• Xi Zixin — ein junger Beschwörer, der nach einem persönlichen Verlust nicht Trost, sondern eine Antwort sucht. Gekränkt von Rache, Zweifeln und dem Wunsch, zur Wahrheit zu gelangen, ist er bereit, alles zu riskieren.
• Yan Yinzi — Freund und Verbündeter, der nicht tatenlos bleibt. Er hilft bei der Untersuchung und wird zur Stütze in einer Welt, in der jeder Schritt in den Krieg eines anderen ziehen kann.
• Zhao Chenche — ein Mensch, für den der Schutz seines Bruders an erster Stelle steht. Seine Geschichte fügt dem narrativen Bogen die Themen familiärer Verantwortung und die Wahl zwischen den Nahestehenden und den Ansprüchen des Clans hinzu.

Die Welt des Romans verbindet Moderne und einen alten mythischen Hintergrund. In diesem alternativen China leben die Menschen gemäß den Gesetzen, in denen Beschwörer, alte Clans und Götter neben den Menschen agieren, und die Vergangenheit ist nicht in Legenden entschwunden, sondern mischt sich weiterhin in die Gegenwart ein. Ein wichtiges Bild — das Qin, ein altes Saiteninstrument, verbunden mit Erinnerung, Trauer und der Grenze zwischen Menschlichem und Himmlischem. Dies verleiht der Erzählung den Eindruck einer Chronik, in der eine alte Kraft plötzlich ins tägliche Leben zurückkehrt.

Der Roman eignet sich für diejenigen, die nach asiatischer Fantasy mit durchdachtem Weltenbau, Clan-Konflikten und dem Thema verborgener Wahrheit suchen. Besonders interessiert wird er Leser, die Geschichten über Beschwörer, familiäre Treue und das Aufeinandertreffen des Menschen mit Kräften, die in tiefster Antike verwurzelt sind, schätzen. In Stimmung und kultureller Stütze lässt sich der Text mit «Das Schwert in der Pflaumenklinge» vergleichen, während die Aufmerksamkeit für Mythologie und innere Konflikte Parallelen zur Prosa in der Tradition der asiatischen Fantasy über Clans und Götter aufweist. Im Mittelpunkt stehen hier nicht nur Magie, sondern auch Fragen der Verantwortung für die Vergangenheit, des Preises des Schweigens und des Rechts, die Wahrheit zu kennen.