Don Quijote von Cervantes in den Illustrationen von Anatoli Zverev

Die erstaunlichen Bilder von Anatoli Zverev, inspiriert von Don Quijote, begleiten ausgewählte Kapitel und Episoden aus dem Roman von Cervantes. Kommentiert von der größten Spanistin S.I. Piskunova, geben sie Einblicke in die Entwicklung der Hauptgeschichte des Romans und in die Weltanschauung des Hauptcharakters. Wie viele große Werke enthält „Don Quijote“ eine ganze Welt — hier gibt es Liebesgeschichten, philosophische Überlegungen und Abenteuer. Kein Wunder, dass Don Quijote vor dreihundert Jahren als Parodie auf Ritterromane wahrgenommen wurde, während man im 20. Jahrhundert darin einen „Roman des Bewusstseins“ sah, dessen Wesentliches die besondere Wahrnehmung der Umwelt durch den Helden ist.

Dieses Geschenkbuch ist so gestaltet, dass es leicht und interessant zu lesen ist — sogar für diejenigen, die gerade erst an die Weltliteratur herantreten. Die ausgewählten Kapitel ermöglichen den Zugang zum Roman, ohne das Gefühl von Schwerfälligkeit, und die Artikel von Philologen offenbaren nach und nach, warum „Don Quijote“ zu einem der Schlüsselwerke der klassischen Literatur wurde. Es ist kein Nacherzählen, sondern ein aufmerksames, achtsames Lesen des großen Textes — so, dass man ihn als lebendiges Werk sieht und nicht als Ausstellungsstück im Museum.

Eine separate Schicht des Buches sind die Illustrationen von Anatoli Zverev: In seinen Zeichnungen gibt es viel Bewegung, Ironie und Mitgefühl für den Helden, was das Buch zu einem Gespräch über Kunst macht. Für diejenigen, die Bücher über Malerei und Künstler lieben, ist es ein seltener Fall, in dem Text und Bild wirklich miteinander sprechen.

Dies ist eine ideale Geschenkausgabe für alle, die das Wesentliche in der Geschichte der Künste und Bücher mit Bildern großer Künstler schätzen: großes Format, hochwertige Druckqualität, sorgfältig ausgewählte Meisterwerke der Weltmalerei. Ein solches Buch eignet sich gleichermaßen gut für die persönliche Bibliothek und als Geschenk für diejenigen, die Biografien großer Persönlichkeiten, Sammlerausgaben klassischer Werke und schöne Kunstbände schätzen — wie „Der Weg nach Dante“ mit Illustrationen von Paolo Barbieri.