Don Kichot Cervantesa w ilustracjach Anatolija Zwieriewa

Uważne obrazy Anatolija Zwieriewa, inspirowane Don Kichotem, towarzyszą wybranym rozdziałom i epizodom powieści Cervantesa. Skomentowane przez największego hispanistę S.I. Piskunową, dają obraz rozwoju głównej fabuły powieści oraz światopoglądu głównego bohatera. Jak wiele wielkich dzieł, «Don Kichot» zawiera w sobie cały świat — tu i historie miłosne, i filozoficzne refleksje, i przygody. Nie bez powodu, jeśli trzysta lat temu «Don Kichot» był postrzegany jako parodia rycerskich romansów, to już w XX wieku dostrzegano w nim «powieść świadomości», w której najważniejsze jest szczególne postrzeganie przez bohatera otaczającego świata.

Ta książka na prezent jest tak zaprojektowana, aby było z nią łatwo i interesująco — nawet dla tych, którzy dopiero zbliżają się do klasyki światowej. Wybrane rozdziały pozwalają na wejście w powieść bez poczucia ciężkości, a artykuły filologów stopniowo odsłaniają, dlaczego «Don Kichot» stał się jedną z kluczowych książek w literaturze klasycznej. To nie jest streszczenie, a uważne, troskliwe czytanie wielkiego tekstu — takiego, które pomaga zobaczyć go jako żywe dzieło, a nie muzealny eksponat.

Osobną warstwą książki są ilustracje Anatolija Zwieriewa: w jego rysunkach jest wiele ruchu, ironii i współczucia dla bohatera, co zamienia książkę w rozmowę o sztuce. Dla tych, którzy kochają książki o malarstwie i artystach, to niezwykła okazja, kiedy tekst i obraz naprawdę rozmawiają ze sobą.

To idealne wydanie na prezent dla wszystkich, którzy cenią to, co najważniejsze w historii sztuk i książek z obrazami wielkich artystów: duży format, wysokiej jakości druk, starannie dobrane arcydzieła światowego malarstwa. Taka książka równie dobrze nadaje się zarówno do osobistej biblioteki, jak i jako prezent dla tych, którzy cenią książki biograficzne wielkich ludzi, książki kolekcjonerskie klasyków i piękne albumy sztuki — takie jak «Piekło Dantego» z ilustracjami Paolo Barbieriego.