Aufzeichnungen von Ivan, dem fliegenden Holländer

Das Leben ist ein unübertroffener erfinderischer Erzähler unglaublicher Geschichten. Und selbst die besten Romanautoren können mit ihm nicht konkurrieren. In Bezug auf den Helden dieses Buches haben die Schicksalsgöttinnen nicht mit Fantasie gespart. Den Lebensperipetien eines Menschen mit einem so einfachen, ja banal klingenden Namen für einen Russen würden selbst Jack London, Dumas und die Meister des Abenteuerkinos beneiden. Vor Ihnen steht die Geschichte eines einfachen Jungen aus einer provinziellen russischen Stadt, der einer der am meisten ausgezeichneten Pilot*innen des 20. Jahrhunderts und Held von vier Staaten wurde, mehrere Kriege überlebte, zahlreiche gefährliche Abenteuer erlebte, ein Ausgestoßener, ein Beschuldigter, ein Obdachloser war und an den Anfängen einer der ältesten Fluggesellschaften der Welt stand. Die Geschichte hat es so geordnet, dass dieser bemerkenswerte Mensch heute in Europa und jenseits der Ozeane besser bekannt ist, in den Niederlanden außergewöhnlich geehrt wird – dort sind Straßen nach ihm benannt, es gibt ein Museum – und fast niemand in Russland hat von ihm gehört. Es ist an der Zeit, diese Ungerechtigkeit zu korrigieren. Zumal Ivan Smirnov selbst ehrlich und unparteiisch über sich erzählt hat, nichts verborgen und geschönt. Heute haben wir die Möglichkeit, seine Erinnerungen zu lesen und uns über ein so schwieriges, helles, schönes, ehrliches Leben zu wundern. Und auch wenn er einen großen Teil davon von seiner Heimat getrennt war und nach ihr sehnte, so wird uns nichts in diesem Schicksal dazu bringen, die Augen beschämt zu senken. Im Gegenteil, mit Stolz und Freude möchten wir Ivan Smirnov als Landsmann anerkennen, der endlich in das geliebte Russland zurückgekehrt ist. Wenigstens in der Erinnerung.