Pelagia und der weiße Bulldogge (mit Entschlüsselung)

Eine neue Ausgabe des Romans «Pelagia und der weiße Bulldogge» mit einem zusätzlichen Kapitel «Entschlüsselung».

Darin erzählt Boris Akunin, wie der Roman entstand, was die Grundlage der Handlung bildete und wie seine Helden entstanden.

Die Handlung spielt im Russland des 19. Jahrhunderts, in der Provinz Sawolzhsk.

In das Provinzzentrum, die Stadt Sawolzhsk, kommt aus der Hauptstadt der synodale Inspektor Bubenцов, mit dem Auftrag, eine Untersuchung über das Auftreten von Heidentum in der Provinz zu führen und solche zu unterbinden, sowie Abtrünnige zum wahren orthodoxen Glauben zu bekehren. Im Laufe seiner Ermittlungen stößt er auf die Zytyaki – das einheimische Volk, das zwar das Christentum angenommen hat, aber bis heute viele heidnische Überzeugungen und Bräuche bewahrt. Die Einheimischen, darunter auch die höchsten Behörden, der Gouverneur und der Erzbischoff, stehen dem Inspektor in seiner Angelegenheit überhaupt nicht freundlich gegenüber – sie leben seit vielen Jahren Tür an Tür mit den Zytyaki, sind an ihre Nachbarschaft gewöhnt und wollen keine religiösen Repressionen einführen. Doch Bubenцов, der fest entschlossen ist, sich vor dem Hauptstadtoberstaatsanwalt Konstantin Petrowitsch Pobedin auszuzeichnen, hat nicht die Absicht, von seinen Plänen abzurücken.