Naujas romano «Pelagija ir baltasis buldogas» leidimas su papildoma skyriumi «Iššifravimas».
Jame Borisas Akuninas pasakoja, kaip buvo kuriamas romanas, kas tapo siužeto pagrindu ir kaip atsirado jo herojai.
Veiksmas vyksta XIX amžiaus Rusijoje, Žavolžskoje gubernijoje.
Į gubernijos centrą, Užvolgo miestą, iš sostinės atvyksta sinodinis inspektorius Bubencovas su užduotimi atlikti tyrimą dėl pagonybės apraiškų gubernijoje ir tokių apraiškų sunaikinimo, atkuriant liokėjų tikėjimą į tikrąjį ortodoksiją. Tyrimo metu jis susiduria su žytakais - vietiniu tautiniu būriu, kuris, nors ir priėmęs krikščionybę, vis dar išlaiko daugelį pagoniškų tikėjimų ir papročių. Vietiniai gyventojai, įskaitant ir aukščiausias valdžias, gubernatorių ir vyskupą, visiškai nenori bendradarbiauti su inspektoriumi jo veikloje - jie daug metų gyveno šalia žytakų, priprato prie jų kaimynystės ir nenori imtis jokių represijų religiniu pagrindu. Tačiau Bubencovas, norėdamas išsiskirti prieš sostinės gen.prokurorą Konstantiną Petrovičių Pobedyną, visiškai nesiruošia atsitraukti nuo suplanuoto.