Hausordnung. Altrussische Enzyklopädie des Familienlebens

"Hausordnung" - eines der einflussreichsten Werke der russischen Literatur des 16. Jahrhunderts, ein Leitfaden für den Alltag, familiäre Beziehungen und das geistliche Leben im mittelalterlichen Russland.

«Hausordnung» entstand im 15. Jahrhundert zur Zeit der Republik Nowgorod in Groß-Nowgorod. Nach Meinung dieser Forscher entstand der Text der «Hausordnung» infolge langwieriger gemeinschaftlicher Arbeit basierend auf den zur Zeit der Niederschrift vorhandenen literarischen Quellen. Das Buch verbreitete sich fast sofort unter den Nowgoroder Bojaren und Kaufleuten.

Forscher verfolgen den Zusammenhang der «Hausordnung» mit früheren Sammlungen von Lehren und «Worten&, sowohl slawischen: «Izmeragd», «Zlatousta», «Goldene Kette», als auch westlichen: «Buch der christlichen Lehre» (Tschechien), «Pariser Meister» (Frankreich) und anderen. Tatsächlich systematisierte und formte die «Hausordnung» lediglich die zu dieser Zeit bestehenden moralischen und ethischen Normen des Verhaltens sowie lehrreiche Texte.

In der Mitte des 16. Jahrhunderts wurde die «Hausordnung» von dem Seelsorger und Vertrauten Iwan des Schrecklichen - Protopop Silvester - als Ermahnung an den jungen Zaren abgeschrieben.

Die überarbeitete Ausgabe der «Hausordnung» wurde im 17. Jahrhundert von einem Hieromönch des Moskauer Tschudow-Klosters, der als Korrektor der Moskauer geistlichen Druckerei arbeitete und später Abt wurde - Karpion (Istomin) - zusammengestellt. Diese Ausgabe vereinte mehrere zu diesem Zeitpunkt bestehende Versionen.