Mazāk par vienu

Grāmatā iekļauti izvēlēti Jozefa Brodskā (1940-1996) esejas, lielā dzejnieka, tulkotāja, dramaturga, Nobela prēmijas literatūrā (1987) ieguvēja. Pirmo reizi šis krājums tika publicēts Ņujorkā 1986. gadā un tajā pašā gadā saņēma ASV Nacionālās kritiķu padomes balvu. Lielākā daļa tekstu tika uzrakstīti Brodskā angļu valodā, un tikai daži no tiem – krievu valodā. Virkne tulkojumu tika autorizēta un publicēta vēl autora dzīves laikā. Īpaši šim izdevumam Maksims Nemcovs veicis jaunu esejas "Pusotras istabas" tulkojumu, kurā Brodskis atceras par vecākiem, par savu jaunību un par slaveno Muruzi māju Sanktpēterburgā, kur viņš dzīvoja līdz 1972. gadam un no kuras bija spiests aizbraukt uz trimdu.