Domā par jēgu. IT tekstu tulkotāja ikdiena

Domā par jēgu. IT tekstu tulkotāja ikdiena

Ivans Čapļigins stāsta par sarežģītajām attiecībām starp autoru un tulkotāju. Viņš ļaus ieskatīties tulkošanas virtuvē un burtiski uz pirkstiem parādīs, kā atšķiras labs tulkojums no viduvēja un acīmredzami sliktā. Ivans runās par vārda jūtu, nepamatotu krievu valodas ietekmi un tulkošanas...

Autors: IVAN ČAPLIGIN

Izdevniecība: Mann, Ivanov i Ferber

Vecuma ierobežojumi: 16+

Izdošanas gads: 2022

ISBN: 9785001699385

Lappušu skaits: 208

Izmērs: 60x90/16 mm

Vāka tips: Tvjordaja obložka

Svars: 350 g

ID: 1342310

Ir uz vietas
€ 22.39
Piegādāsim uz Amerikas Savienotās Valstis 2 aprīlis (C.):
Izbraucēja

no € 38.94

Populārakas

Vasara pionieru kaklā
€ 21.99
Ir uz vietas
Vasara pionieru kaklā
Katerina Silvanova, Elena Malisova
Lāču stūris
Jaunums
€ 16.99
Ir uz vietas
Lāču stūris
Fredrik Bakman
Mēs pret jums
Jaunums
€ 16.99
Ir uz vietas
Mēs pret jums
Fredrik Bakman
Pēc vētras
Jaunums
€ 16.99
Ir uz vietas
Pēc vētras
Fredrik Bakman
Atomiskās ieradumi. Kā iegūt labus ieradumus un atbrīvoties no sliktajiem
Top prece
€ 7.09
Ir uz vietas
Atomiskās ieradumi. Kā iegūt labus ieradumus un atbrīvoties no sliktajiem
Džejms Klir
Grāmata. Kā izveidot civilizāciju no jauna
Top prece
€ 59.99
Ir uz vietas
Grāmata. Kā izveidot civilizāciju no jauna
Pētot Adeline
€ 16.39
Ir uz vietas
Pētot Adeline
H. D. Karlton
Ceturtā spārna (melnais apgriezums)
Top prece
€ 24.89
Ir uz vietas
Ceturtā spārna (melnais apgriezums)
Rebekka Jarros
Хороших девочек не убивают
€ 12.09
Ir uz vietas
Хороших девочек не убивают
Holli Džekson
Laba meitene, slikta asinis
€ 12.19
Ir uz vietas
Laba meitene, slikta asinis
Holli Džekson
Intīma izglītība ar vecākiem un bez
Top prece
€ 12.99
Ir uz vietas
Intīma izglītība ar vecākiem un bez
Julija Jarmolenko, Marjana Gilevič
Bēgošā ar vilkiem. Sieviešu arhetips mītos un pasakās
€ 35.59
Ir uz vietas
Bēgošā ar vilkiem. Sieviešu arhetips mītos un pasakās
Klarissa Estes
Džeisons Stetems. Lielā citātu grāmata
€ 7.39
Ir uz vietas
Džeisons Stetems. Lielā citātu grāmata
Džejson Stethem
Lāču ala
Jaunums
€ 14.99
Ir uz vietas
Lāču ala
Nora Sakavič
Nepārvarama vēlme iemīlēties savā ienaidniekā
€ 11.59
Ir uz vietas
Nepārvarama vēlme iemīlēties savā ienaidniekā
Bridžitt Najtli
Kanašibari. Kamēr pēdējā laterna neizdziest. 4. sējums
Top prece
€ 15.99
Ir uz vietas
Kanašibari. Kamēr pēdējā laterna neizdziest. 4. sējums
Angelina Šen, Veronika Šen

“Mann, Ivanov i Ferber” izdevniecība iesaka

Skatīt visu
Pilsētas džungļi. Kā izveidot mājīgu interjeru ar augu palīdzību
Top prece
€ 29.59
Ir uz vietas
Pilsētas džungļi. Kā izveidot mājīgu interjeru ar augu palīdzību
JOSIFOVIČ I., DE GRAF D.
Grāmata. Kā izveidot civilizāciju no jauna
Top prece
€ 59.99
Ir uz vietas
Grāmata. Kā izveidot civilizāciju no jauna
Sadalot vēju
Top prece
€ 16.89
Ir uz vietas
Sadalot vēju
MIURA S.
Pēdējā grāmata. Pēdējā cilvēka uz Zemes dienasgrāmata
Top prece
€ 49.99
Ir uz vietas
Pēdējā grāmata. Pēdējā cilvēka uz Zemes dienasgrāmata
Noj Kaplan
Olimpa leģendas. Trešā grāmata
Top prece
€ 22.59
Ir uz vietas
Olimpa leģendas. Trešā grāmata
Rejčel Smajt
Kaklarota
Top prece
€ 9.69
Ir uz vietas
Kaklarota
Mett Uitten
Nān Hāo un Šan Fēng. 1. sējums
Top prece
€ 16.19
Ir uz vietas
Nān Hāo un Šan Fēng. 1. sējums
Brauni
Nemitā. 1. sējums
Top prece
€ 14.59
Ir uz vietas
Nemitā. 1. sējums
Zero

Pierakstieties mūsu jaunumiem!

Esi pirmais, kas uzzina par mūsu aktuālajām atlaidēm, piedāvājumiem un jauniem produktiem!