Думай о смысле. Будни переводчика IT-текстов

Думай о смысле. Будни переводчика IT-текстов

Иван Чаплыгин рассказывает о сложных отношениях внутри пары автор – переводчик. Он позволит заглянуть на переводческую кухню и буквально на пальцах покажет, чем хороший перевод отличается от посредственного и откровенно плохого. Иван расскажет о чувстве слова, неоправданной русификации и переводческих...

Autor: ИВАН ЧАПЛЫГИН

Väljaandja: Mann, Ivanov i Ferber

Vanusepiirangud: 16+

avaldamise aasta: 2022

ISBN: 9785001699385

lehekülgede arv: 208

Suurus: 60x90/16 mm

Kaanetüüp: Твёрдая обложка

Kaal: 350 g

ID: 1342310

Laos
€ 22.39
Riiki Ameerika Ühendriigid kättetame 2 aprill (N):
Kurierega

alates € 38.94

Bestsellers

Suvi pioneeri lipsus
€ 21.99
Laos
Suvi pioneeri lipsus
Катерина Сильванова, Елена Малисова
Karupoeg
Uus
€ 16.99
Laos
Karupoeg
Фредрик Бакман
Meie olete vastu
Uus
€ 16.99
Laos
Meie olete vastu
Фредрик Бакман
Pärast tormi
Uus
€ 16.99
Laos
Pärast tormi
Фредрик Бакман
Aatomiharjumused. Kuidas omandada häid harjumusi ja vabaneda halbadest
Bestseller
€ 7.09
Laos
Aatomiharjumused. Kuidas omandada häid harjumusi ja vabaneda halbadest
Джеймс Клир
The Book. Kuidas luua tsivilisatsioon uuesti
Bestseller
€ 59.99
Laos
The Book. Kuidas luua tsivilisatsioon uuesti
Adele jälitamiseks
€ 16.39
Laos
Adele jälitamiseks
Х. Д. Карлтон
Neljas tiib (must lõpp)
Bestseller
€ 24.89
Laos
Neljas tiib (must lõpp)
Ребекка Яррос
Head tüdrukud ei tapa
€ 12.09
Laos
Head tüdrukud ei tapa
Холли Джексон
Hea tüdruk, halb veri
€ 12.19
Laos
Hea tüdruk, halb veri
Холли Джексон
Intiimne likbese vanematega ja ilma
Bestseller
€ 12.99
Laos
Intiimne likbese vanematega ja ilma
Юлия Ярмоленко, Марьяна Гилевич
Naiste arhetüüp müütides ja muinasjuttudes
€ 35.59
Laos
Naiste arhetüüp müütides ja muinasjuttudes
Кларисса Эстес
Jason Statham. Suur tsitaatide raamat
€ 7.39
Laos
Jason Statham. Suur tsitaatide raamat
Джейсон Стэтхем
Käpatunne
Uus
€ 14.99
Laos
Käpatunne
Нора Сакавич
Ületamatu soov armuda oma vaenlasse
€ 11.59
Laos
Ületamatu soov armuda oma vaenlasse
Бриджитт Найтли
Kanashibari. Kuni viimase laterna kustumiseni. Volume 4
Bestseller
€ 15.99
Laos
Kanashibari. Kuni viimase laterna kustumiseni. Volume 4
Ангелина Шэн, Вероника Шэн

Väljaandja „Mann, Ivanov i Ferber“ soovitab

Vaata kõiki
Наномашина. Том 1
Bestseller
€ 12.49
Laos
Наномашина. Том 1
ДЖУНВОЛЬЯ Х.
Рассекая ветер
Bestseller
€ 16.89
Laos
Рассекая ветер
МИУРА С.
The Last Book. Viimase inimese päevik Maal
Bestseller
€ 49.99
Laos
The Last Book. Viimase inimese päevik Maal
Ной Каплан
Ожерелье
Bestseller
€ 9.69
Laos
Ожерелье
Мэтт Уиттен
Olympose legendid. Kolmas raamat
Bestseller
€ 22.59
Laos
Olympose legendid. Kolmas raamat
Рэйчел Смайт
Выстрел мимо цели
Bestseller
€ 10.69
Laos
Выстрел мимо цели
ОСМАН Р.
Urban Jungle. Как создать уютный интерьер с помощью растений
Bestseller
€ 29.59
Laos
Urban Jungle. Как создать уютный интерьер с помощью растений
ЙОСИФОВИЧ И., ДЕ ГРАФ Д.
The Book. Kuidas luua tsivilisatsioon uuesti
Bestseller
€ 59.99
Laos
The Book. Kuidas luua tsivilisatsioon uuesti

Telli meie uudised!

Ole esimene, kes saab teada meie jooksvatest soodustustest, pakkumistest ja uutest toodetest!