Sõda kui kunst. Vestlused meistriga: kuidas rakendada strateegiaid reaalses elus

Sun Tzu teos «Sõda kui kunst» (tõlkes «Tark Sun Tzu sõjapidamise meetoditest») on peamine teos «sõjakoolkonnas». See on kirjutatud klassikalisel ajal Ida Zhou (VIII–III sajand eKr) sõja mõtleja Sun Wu (544–496 eKr) poolt, uurimus käsitleb sõjapidamise filosoofiat, teooriat ja praktikat. See on populaarne nii filosoofilise mälestise kui ka «üldkasutamise» tõttu ning kasulik paljudes valdkondades, kus toimub vastasega suhtlemine. Tõlge eelneb uurimisele, mis tõestab klassikalise klassifitseerimise skeemi vastavust, kus on viis üleminekut (jin) sõjakunsti rakendamise erinevatel tasanditel. Lugemise mugavuseks on iga tekstistroofi esitatud ka originaalkeeles. Väljaanne sisaldab ka jaotist «Vestlused meistriga», kus esitatakse praktiline nägemus teosest A.V. Skalozubi poolt — Hiina «sisepingete võitluskunstide» (neijia quan) meistri poolt, näidates, kuidas rakendada Sun Tzu strateegiaid reaalses elus. Raamat on huvipakkuv nii hiina teadlastele mis tahes valdkonnas, kui ka laiemale lugejaskonnale, kes on huvitatud Klasikalise Hiina pärandist.