Russian Proverbs and Sayings and Their ENGLISH Analogues
The proposed collection of 1010 most common English proverbs and their Russian equivalents is a practical guide intended for the broadest audience studying English and Russian languages. Proverbs and sayings are presented in alphabetical order, followed by their Russian equivalent or...
equivalents (up to 5 options) to better understand the content and more easily memorize the expression in English or Russian. In some cases, for the sake of euphony, the compiler had to violate the principle of literal translation into Russian. At the end of the book, there is a list of key words indicating the letter to which the proverb or saying belongs and its ordinal number in the overall list. Thus, the book will help not only with the mechanical memorization of vocabulary and phraseology but also with conducting certain research work with words and expressions.
The proposed collection of 1010 most common English proverbs and their Russian equivalents is a practical guide intended for the broadest audience studying English and Russian languages. Proverbs and sayings are presented in alphabetical order, followed by their Russian equivalent or equivalents (up to 5 options) to better understand the content and more easily memorize the expression in English or Russian. In some cases, for the sake of euphony, the compiler had to violate the principle of literal translation into Russian. At the end of the book, there is a list of key words indicating the letter to which the proverb or saying belongs and its ordinal number in the overall list. Thus, the book will help not only with the mechanical memorization of vocabulary and phraseology but also with conducting certain research work with words and expressions.
Be the first to know about our current discounts, offers and new products!
Check icon
You have added to your basket
Check icon
You have added to favourites
Sold out
The item is currently out of stock.
In stock
Available in warehouse. You will receive the exact delivery date from the operator after the order confirmation.
To order
The product is delivered directly from the publisher. The order processing time is up to 14 days, you will receive the exact delivery date from the operator after the order confirmation.