Venekeelsed mõisted ja kõnekäändud ning nende ingliskeelsed analoogid
. Kõnekäände ja ütlusi tuuakse välja tähestikulises järjekorras, seejärel antakse nende vene ekvivalent või ekvivalendid (kuni... 5 varianti), et sügavamalt mõista sisu ja hõlpsamini järje pidada väljendile inglise või vene keeles. Mõningatel juhtudel tuli koostajal helilisuse eesmärgil rikkuda sõna-sõnalt tõlke põhimõtet vene keelde.
. Raamatu lõpus on loetelu võtmesõnadest koos tähega, millele on toodud kõnekäänd või ütlus ja selle järjekorranumber üldnimekirjas.
. Seega aitab raamat mitte ainult sõnavara ja fraasioloogiat mehaaniliselt pähe õppida, vaid ka teatud uurimistööd sõnade ja väljenditega.
Autor: Инесса Митина
Väljaandja: Karo
avaldamise aasta: 2023
ISBN: 9785992504125
lehekülgede arv: 336
Suurus: 164x115x16 mm
Kaanetüüp: Soft
Kaal: 235 g
ID: 1443128
.jpg)
