Cyrano de Bergerac

Edmond Rostand - ein glänzender Dramatiker, der es im Übergang vom 19. zum 20. Jahrhundert schicksalhaft war, die Traditionen der französischen romantischen Kunst wiederzubeleben. Der Ruhm seiner Werke - "Die Prinzessin von Kreschendo" (1895), "Der Nachwuchs" (1900), "Chantecler" (1910) -... wurde von der heroischen Komödie "Cyrano de Bergerac" überschattet, die erstmals am 27. Dezember 1897 im Pariser Theater "Port-Saint-Martin" aufgeführt wurde. Ihr Held ist ein französischer Dichter und Philosoph des 17. Jahrhunderts, bekannt als Wortakrobat und Duellant. Dieses Werk des 29-jährigen Autors, dank des glänzenden alexandrinischen Versmaßes in Kombination mit einer durchdringenden Liebesintrige, sollte zu einem der meistgespielten Stücke im Welttheater werden. 
Die in dieser Ausgabe veröffentlichte Übersetzung von E. Baevskaya spiegelt in vollem Umfang alle dramatischen Besonderheiten des Originals wider. Der Text wird von einem Nachwort und Kommentaren begleitet.