Edmond Rostand - väljapaistev dramaturg, kellele oli määratud 19. ja 20. sajandi vahetusel taaselustada Prantsuse romantilise kunsti traditsioone. Tema loodud näidendid - "Printsess Grëza" (1895), "Orlennok" (1900), "Chantecler" (1910) - on varjutanud kangelaslik komöödia "Cyrano de Bergerac", mis esmakordselt lavastati...
Pariisi teatris "Port-Sain-Martin" 27. detsembril 1897. Tema kangelane on Prantsuse poeet ja filosoof 17. sajandist, tuntud vaimukuse ja duelliga. Selle 29-aastase autori teos, tänu läikivale alexandriinisi koos südantlõhestava armulooriga, pidi saama üheks kõige mängitavamaks näidendiks maailma teatris. Käesolevas väljaandes avaldatud tõlge E. Baevskaya peegeldab täielikult originaali kõiki dramaturgilisi eripärasid. Tekst on varustatud lõppsõna ja kommentaaridega.
Edmond Rostand - väljapaistev dramaturg, kellele oli määratud 19. ja 20. sajandi vahetusel taaselustada Prantsuse romantilise kunsti traditsioone. Tema loodud näidendid - "Printsess Grëza" (1895), "Orlennok" (1900), "Chantecler" (1910) - on varjutanud kangelaslik komöödia "Cyrano de Bergerac", mis esmakordselt lavastati Pariisi teatris "Port-Sain-Martin" 27. detsembril 1897. Tema kangelane on Prantsuse poeet ja filosoof 17. sajandist, tuntud vaimukuse ja duelliga. Selle 29-aastase autori teos, tänu läikivale alexandriinisi koos südantlõhestava armulooriga, pidi saama üheks kõige mängitavamaks näidendiks maailma teatris. Käesolevas väljaandes avaldatud tõlge E. Baevskaya peegeldab täielikult originaali kõiki dramaturgilisi eripärasid. Tekst on varustatud lõppsõna ja kommentaaridega.