Unorthodox. Skandalöse Abkehr von meinen chassidischen Wurzeln

Deborah Feldman wuchs in einer ultraorthodoxen Gemeinschaft der Satmar-Chassidim in Brooklyn, New York, auf. Dies ist die strengste und konservativste Richtung im modernen Judentum: In der Gemeinschaft ist es verboten, nicht-religiöse Bücher zu lesen, Englisch zu sprechen, moderne Kleidung zu tragen, das Internet zu nutzen, eine weltliche Bildung zu erhalten, Filme zu schauen, das Theater und die Bibliothek zu besuchen. Alle Lebensbereiche der Gemeindemitglieder (und besonders der Frauen) sind streng durch religiöse Vorschriften reglementiert, die Gesetze des säkularen Staates spielen kaum eine Rolle. Mit 17 wird Deborah mit einem Mann verheiratet, den sie gerade einmal eine halbe Stunde kannte - es ist nicht verwunderlich, dass die Ehe kein Glück bringt. Als sie mit 19 Jahren Mutter wird, wird Feldman bewusst, dass nun nicht nur ihre Zukunft und Freiheit bedroht sind, und beschließt, ihr Leben vollständig zu verändern. Sie schmiedet einen Fluchtplan, erweitert nach und nach ihre Welt - liest profane Literatur auf Englisch, lernt Auto zu fahren, tritt an die Universität ein - und verlässt schließlich die Gemeinschaft. Heute ist Deborah Feldman Schriftstellerin und lebt mit ihrem Sohn in Berlin. Ihre Autobiografie wurde ein weltweiter Bestseller und diente als Grundlage für die umstrittene Netflix-Serie „Unorthodox“.