Lieder des Prinzen

Die Tetralogie «Lieder des Prinzen, der die Schlüssel besitzt» wurde in der zweiten Hälfte der 1960er Jahre geschrieben und spiegelt den damaligen Suchkreis von Tarshis wider: das Theater des Absurden, das Streben nach kurzen aphoristischen Ausdrücken, mehrschichtige Metaphorik und biblische Symbolik. Die Handlungen der Romane entsprangen zum Teil biografischen Ereignissen, wie der Bekanntschaft mit ihrem Ehemann Sergej Sigow (1947–2014), einem Dichter, Künstler und zukünftigen kreativen Partner, dem Studium an der Universität oder politischen Ereignissen in der Sowjetunion jener Jahre. Doch den gesamten Kontext verbirgt Tarshis sorgfältig durch zahlreiche Kontaminationen, Ersetzungen und Substitutionen. Zum Beispiel ist es schwierig, im ersten Roman der Tetralogie, «Der Prozess gegen den Schotten», die Handlung des Falls Sinyawski und Daniel zu unterscheiden, den Tarshis aufmerksam verfolgte, und im Bild des «Schotten» — Sergej Sigow. Der zweite Roman, «Prinz meines Kummers», setzt stilistisch und thematisch «Der Schotte» fort, während die etwas späteren «Duell» und «Idol» eine Veränderung der Beziehungen zu Sigow und ein neues, in vielerlei Hinsicht inverses Verständnis der weiblichen Subjektivität zeigen.