Die Gathas des Zarathustra

Die Gathas des Zarathustra – sind einer der ältesten religiösen Texte auf dem Planeten und der älteste Teil der Avesta, dem heiligen Buch des Zoroastrismus. Weltanschauung und Ethik der Gathas sind die Grundlage der hohen Kultur der antiken Perser, die die Achämeniden- und Partherreiche errichteten, und der Zoroastrismus war über viele Jahrhunderte eine der Weltreligionen. Der modernen europäischen Kultur ist dieser Glaube nahezu unbekannt – er wurde stark von den abrahamitischen Religionen aus dem Informationsfeld verdrängt. Aber genau das Volk Zarathustras, die nomadischen arischen Stämme der alten Steppe, wurden die Vorfahren eines Großteils der modernen europäischen Nationen – deshalb können die Prinzipien und Legenden des archaischen Zoroastrismus für uns wertvoll sein als Schlüssel zu unserer gemeinsamen Vergangenheit und unserer gemeinsamen spirituellen Geschichte. Die vorliegende Ausgabe ist eine neue Übersetzung der Gathas, bei der der Übersetzer von modernen zoroastrischen Priestern konsultiert wurde.