Reiseführer für eine umbenannte Stadt = A Guide to a Renamed City

In das Buch wurden ausgewählte Essays von Joseph Brodsky (1940-1996) aufgenommen - "Weniger als eins", "Reiseführer für eine umbenannte Stadt" und "Beutestück". Sie vereinen Erinnerungen an die Kindheit, an die Eltern, an das nachkriegszeitliche Leningrad und an das Leben, das der Dichter hinterließ, als er sein Land für immer verließ. Diese Texte, die der Autor in den 1980-1990er Jahren auf Englisch verfasste, wurden in New York in den Sammlungen "Less Than One" ("Weniger als eins") und "On Grief and Reason" ("Über Trauer und Vernunft") veröffentlicht. In dieser Ausgabe sind sie sowohl im Original als auch in der Übersetzung ins Russische dargestellt.