Teatmik ümbernimetatud linna kohta = A Guide to a Renamed City
Raamatus on valitud Iosif Brodski (1940-1996) esseed - "Vähem kui üks", "Teatmik ümbernimetatud linna kohta" ja "Trofee". Need ühinevad mälestustega lapsepõlvest, vanematest, pärast sõda Leningradist ja sellisest elust, millest luuletaja lahkus, jättes igavesti oma riigi. Need tekstid, mis autor kirjutas...
inglise keeles 1980-1990ndatel, avaldati New Yorgis kogudes "Less Than One" ("Vähem kui üks") ja "On Grief and Reason" ("Leina ja mõistuse kohta"). Käesolevas väljaandes on need esitatud nii originaalis kui ka vene keelde tõlgituna.
Raamatus on valitud Iosif Brodski (1940-1996) esseed - "Vähem kui üks", "Teatmik ümbernimetatud linna kohta" ja "Trofee". Need ühinevad mälestustega lapsepõlvest, vanematest, pärast sõda Leningradist ja sellisest elust, millest luuletaja lahkus, jättes igavesti oma riigi. Need tekstid, mis autor kirjutas inglise keeles 1980-1990ndatel, avaldati New Yorgis kogudes "Less Than One" ("Vähem kui üks") ja "On Grief and Reason" ("Leina ja mõistuse kohta"). Käesolevas väljaandes on need esitatud nii originaalis kui ka vene keelde tõlgituna.