Wladimir Nabokov. Amerikanische Jahre

Die enzyklopädische Biografie von Wladimir Nabokov, geschrieben von Brian Boyd, Professor an den Universitäten Oakland und Princeton, führte nicht nur ähnliche Werke seiner Vorgänger aus dem wissenschaftlichen und öffentlichen Kreisen, sondern „schloss“ auch die Frage nach einer neuen Biografie Nabokovs. Das grundlegende Werk von Prof. Boyd erhielt höchste Anerkennung von Forschern und Fans des Schaffens von W. Nabokov für die Detailliertheit und prägnante Genauigkeit der Darstellung, das universelle Nachschlagewerk und die Anmerkungen sowie die sorgfältig ausgewählten Archivfotomaterialien. Nicht wenig Unterstützung (die jetzt schwer zu überschätzen ist) erhielt Prof. Boyd von der Witwe des Schriftstellers, Wera Jewsejewna, und ihrem Sohn, Dmitri Wladimirowitsch.

Seit der Veröffentlichung in englischer Sprache (1990, 1991) ist dieser zweibändige Band die einzige autoritative Quelle über das Leben und das Werk Nabokovs. Die von uns zusammen mit dem Autor vorbereitete russische Ausgabe beinhaltet auch die Ergebnisse von Prof. Boyds Forschungen in den folgenden Jahren und ist seit fast zehn Jahren die genaueste und umfassendste Biografie von Wladimir Nabokov in allen existierenden Sprachen der Welt. Die russischen Ausgaben erschienen 2001 (Band 1), 2004 (Band 2) (eine gemeinsame Ausgabe des „Symposiums“ und des Verlages „Nesawisimaja Gaseta“) und 2010 (Verlag „Symposium“).

Für die Ausgabe von 2010 schrieb Prof. Boyd ein Vorwort und ein Nachwort, die archivische Funde und Veröffentlichungen widerspiegeln, die seit der Veröffentlichung der ersten russischen (2001, 2004) Ausgabe erschienen sind, und ergänzte den Text mit Klärungen und Ergänzungen.

Die vorliegende Neuauflage (2024) – die Biografie von W. Nabokov, ergänzt vom Autor im Jahr 2010.