Erklärende Bibel Neues Testament (Set 2 Bände)

Der russische Schriftsteller, Übersetzer, Bibelwissenschaftler und Theologe Alexander Pawlowitsch Lopuchin (1852–1904) wurde in der Saratower Provinz in einer alten Adelsfamilie geboren. Alexander Pawlowitsch beendete das geistliche Seminar und dann – die geistliche Akademie. Als fleißiger Student interessierte er sich tief für die Wissenschaft, studierte mit Leidenschaft Fremdsprachen und arbeitete bereits während des Studiums mit verschiedenen Zeitschriften zusammen. 1879 wurde Lopuchin, der sich als Sprachkenner und begabter, nachdenklicher Bibelwissenschaftler hervorgetan hatte, zum Psalmenleser der russischen Missionskirche in New York ernannt. Diese Reise hinterließ einen bleibenden Eindruck bei dem jungen Mann und beeinflusste seine spätere Forschungsarbeit. In den USA popularisierte er die russische Kultur und schrieb nach seiner Rückkehr nach Russland viel über die Besonderheiten des religiösen und sozialen Lebens über dem Ozean. 1881 erhielt Lopuchin den Grad eines Magisters der Theologie und blieb an der geistlichen Akademie als Dozent. Kollegen und Studenten liebten Alexander Pawlowitsch; die, die Lopuchin persönlich kannten, beschrieben ihn als mitfühlenden Menschen mit lebhaftem Verstand und gutem Herzen. Lopuchin kombinierte seine Lehrtätigkeit mit wissenschaftlicher Arbeit. Für seine zahlreichen Werke wurde er mit mehreren Auszeichnungen geehrt und erwarb sich Beliebtheit unter den Lesern religiöser Literatur.

Der erste Band der „Erklärenden Bibel“ unter der Redaktion von Professor A. P. Lopuchin wurde 1904 veröffentlicht. Leider hatte Lopuchin bis zu seinem Tod nur die fünf Bücher Mose interpretiert. Doch die von Alexander Pawlowitsch begonnene Arbeit wurde von anderen herausragenden Bibelwissenschaftlern und Professoren der geistlichen Akademien fortgesetzt. Infolgedessen wurde in die „Erklärende Bibel“ eine Vielzahl detaillierter Kommentare verschiedener Theologen aufgenommen, die die Ereignisse des Alten und Neuen Testaments für den Leser erläutern. In dieser Ausgabe schmücken die Interpretationen der vier Evangelien, der Apostelgeschichte und der Offenbarung das Werk mit großartigen farbigen Illustrationen des Malers und Grafikers James Tissot.

James (Jean-Jacques Joseph) Tissot (1836–1902) wurde in einer Familie von Stoffhändlern im Westen Frankreichs geboren. Nach dem Abschluss einer Jesuitenschule ging der junge Mann nach Paris, um Malerei an der École des Beaux-Arts zu studieren. Das Talent des jungen Mannes wurde von vielen seiner Zeitgenossen anerkannt; der einzigartige künstlerische Stil machte Tissot nicht nur in Frankreich, sondern auch in England berühmt. Am Ende seines Lebens begann Tissot, das Neue Testament zu illustrieren. Um die Szenen aus dem Leben Christi in kleinsten Details darzustellen, begab sich der Künstler auf eine Reise ins Heilige Land. Dort machte er Notizen über die Sitten der einheimischen Bevölkerung und zeichnete die Natur, Architektur, Nationalkleidung und historische Stätten. Dank der Bemühungen von James Tissot werden die Ereignisse der biblischen Zeit den Lesern in den kleinsten Einzelheiten präsentiert.