Interpretacyjna Biblia Nowego Testamentu (Zestaw 2 tomy)

Rosyjski pisarz, tłumacz, biblista i teolog Aleksandr Pawłowicz Łopuchin (1852–1904) urodził się w guberni saratowskiej w starej arystokratycznej rodzinie. Aleksandr Pawłowicz ukończył seminarium duchowne, a następnie – akademię duchowną. Jako gorliwy student głęboko interesował się nauką, z zapałem uczył się języków obcych i jeszcze w czasie studiów współpracował z różnymi czasopismami. W 1879 roku Łopuchin, który zdążył wykazać się jako znawca języków i utalentowany, refleksyjny biblista, został mianowany psalmistą w rosyjskiej misjonarskiej cerkwi w Nowym Jorku. Ta podróż wywarła niezatarte wrażenie na młodym człowieku i wpłynęła na jego późniejszą pracę badawczą. W USA popularyzował rosyjską kulturę, a po powrocie do Rosji wiele pisał o szczegółach życia religijnego i społecznego za oceanem. W 1881 roku Łopuchin otrzymał tytuł magistra teologii i pozostał w akademii duchownej jako wykładowca. Koledzy i studenci uwielbiali Aleksandra Pawłowicza; ci, którzy znali Łopuchina osobiście, mówili o nim jako o współczującym człowieku z żywym umysłem i dobrym sercem. Działalność pedagogiczną Łopuchin łączył z naukową. Za swoje liczne prace został uhonorowany wieloma nagrodami i zyskał popularność wśród czytelników literatury duchowej.

Pierwszy tom „Interpretacyjnej Biblii” pod redakcją profesora A. P. Łopuchina został opublikowany w 1904 roku. Niestety, do swojej śmierci Łopuchin zdążył zinterpretować tylko Pięcioksiąg Mojżesza. Jednak rozpoczętą przez Aleksandra Pawłowicza pracę kontynuowali inni znakomici bibliści i profesorowie akademii duchownych. W rezultacie do „Interpretacyjnej Biblii” włączono mnóstwo szczegółowych komentarzy różnych teologów, wyjaśniających czytelnikowi wydarzenia Starego i Nowego Testamentu. W tym wydaniu interpretacje czterech Ewangelii, Dziejów Apostolskich i Apokalipsy zdobią wspaniałe kolorowe ilustracje malarza i grafika Jamesa Tissota.

James (Jean-Jacques Joseph) Tissot (1836–1902) urodził się w rodzinie handlarza tkanin na zachodzie Francji. Po ukończeniu jezuitów szkoły internackiej, młodzieniec pojechał do Paryża, aby uczyć się rysunku w Szkole Sztuk Pięknych. Talent młodego człowieka dostrzegali wielu jego współczesnych; unikalny styl artystyczny uczynił Tissota sławnym nie tylko we Francji, ale i w Anglii. Na schyłku życia Tissot zaczął ilustrować Nowy Testament. Aby w najmniejszych detalach przedstawić motywy z życia Chrystusa, artysta udał się w podróż do Ziemi Świętej. Tam sporządzał notatki o zwyczajach miejscowych mieszkańców i robił szkice przyrody, architektury, strojów ludowych i miejsc historycznych. Dzięki staraniom Jamesa Tissota wydarzenia biblijnych czasów ukazują się przed czytelnikami w najmniejszych szczegółach.