Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit

Essays von Walter Benjamin untersucht die Transformation der künstlerischen Wahrnehmung unter dem Einfluss technischer Innovationen im kreativen Prozess, analysiert, wie neue Medien das Verständnis von Einzigartigkeit und Authentizität eines Kunstwerks verändert haben, das zum Objekt des Massenkonsums wird. Für die vorliegende Ausgabe hat der Autor der klassischen Übersetzung «Das Kunstwerk» Sergej Romashko einen detaillierten Artikel verfasst und ihn mit einer Auswahl von Benjamins Texten begleitet, die den intellektuellen Weg des Autors zu diesem Werk veranschaulichen. Einige von ihnen werden zum ersten Mal auf Russisch veröffentlicht («Medium…», «Zeitung», «Reflexionen über das Radio», «Antwort auf den Artikel von Oskar Schmitz», «Über Mickey Mouse»).