Kornei Tschukowski (1882–1969) — Schriftsteller, Übersetzer und Literaturwissenschaftler, Autor der berühmten Kindermärchen «Ajbolit», «Mojdodyr», «Barmaley». Das Buch «Hohes Kunst» — ein faszinierendes Werk, das sich der Kunst des literarischen Übersetzens widmet, wo Theorie mit praktischen Beispielen kombiniert wird. Der Autor...
analysiert die Übersetzungen von Klassikern — von Shakespeare bis Byron, von Swift bis Wilde, wobei er der Genauigkeit der Bedeutung, dem Stil, dem Rhythmus und den kulturellen Besonderheiten des Textes Beachtung schenkt. Die Übersetzung wird hier als kreativer Prozess dargestellt, in dem der Übersetzer zum Mitautoren des Originals wird.
Kornei Tschukowski (1882–1969) — Schriftsteller, Übersetzer und Literaturwissenschaftler, Autor der berühmten Kindermärchen «Ajbolit», «Mojdodyr», «Barmaley». Das Buch «Hohes Kunst» — ein faszinierendes Werk, das sich der Kunst des literarischen Übersetzens widmet, wo Theorie mit praktischen Beispielen kombiniert wird. Der Autor analysiert die Übersetzungen von Klassikern — von Shakespeare bis Byron, von Swift bis Wilde, wobei er der Genauigkeit der Bedeutung, dem Stil, dem Rhythmus und den kulturellen Besonderheiten des Textes Beachtung schenkt. Die Übersetzung wird hier als kreativer Prozess dargestellt, in dem der Übersetzer zum Mitautoren des Originals wird.
Seien Sie der Erste, der über unsere aktuellen Rabatte, Angebote und neuen Produkte informiert wird!
Check icon
Sie haben dem Warenkorb hinzugefügt
Check icon
Sie haben zu den Favoriten hinzugefügt
Ausverkauft
Es ist seit langem bekannt, dass ein Leser vom lesbaren Inhalt einer Seite abgelenkt wird, wenn er das Layout betrachtet. Der Sinn der Verwendung von Lorem Ipsum besteht darin, dass es eine mehr oder weniger normale Verteilung der Buchstaben hat
verfügbar
Es ist seit langem bekannt, dass der Leser vom lesbaren Inhalt einer Seite abgelenkt wird, wenn er sich das Layout ansieht. Der Sinn der Verwendung von Lorem Ipsum ist, dass es eine mehr oder weniger normale Verteilung der Buchstaben hat
Auf Bestellung
Das Produkt wird direkt vom Verlag geliefert. Die Bearbeitungszeit für die Bestellung beträgt bis zu 14 Tage, den genauen Liefertermin erhalten Sie vom Betreiber nach der Bestätigung der Bestellung.