Wiktor Schklowski — eine einzigartige Persönlichkeit in der russischen Kultur. Schriftsteller und Literaturwissenschaftler, Drehbuchautor und Philologe, Schöpfer des Formalismus und OPOJAZ, «voller wilder Flamme, scharfer philologischer Witz» (Osip Mandelstam). Doch dieses Buch handelt von etwas anderem. «Schklowskij: Familienchroniken» — eine Biographie Wiktor Schklowskis, seiner Familie und der Menschen aus seinem engsten Umfeld vor dem Hintergrund der katastrophalen russischen Geschichte des 20. Jahrhunderts. Die Helden des Buches: der Vater des Schriftstellers — der Petersburger Pädagoge Boris Schklowski, der Onkel — Isaak Schklowski, ein einflussreicher Publizist, der der gesamten lesenden Russland unter dem Namen Dioneo bekannt ist; tragisch verstorbene Brüder — Wladimir, Nikolai, Jewgeni und die Schwester Jewgenija; Freunde Jurij Tynjanow, Boris Eichensbaum, Roman Jakobson. Die Autoren erzählen von Wiktor Schklowskis eigener Familie — seiner Frau Warwara Schklowskaja-Kordi, den Kindern Warlam und Nikita, von der Freundschaft zwischen Warwara und Nadeschda Mandelstam, von der Verliebtheit des jungen Wiktor Schklowski in Elsa Triol und seiner späten Liebe zu Serafima Suok. Die Autoren des Buches — Literaturhistorikerin Tatjana Posdnjakowa und Natalja Gromowa — hören aufmerksam auf die Stimme Wiktor Schklowskis, analysieren aufmerksam die Erwähnungen der Vertrauten in seinen Texten und zugleich — wenden sich den unbarmherzigen Dokumenten zu. Der Text des Buches basiert zu einem großen Teil auf Archivquellen, von denen die meisten bis heute nicht veröffentlicht wurden. Es ist eine hervorragende Arbeit, deren Wert über die Geschichte der Literatur hinausgeht und die Geschichte des Landes umfasst. Dies ist eine Saga über die Zerschlagung der russischen Kultur, über das Verschwinden des wertvollsten Teils der Nation, der als «russische Intelligenz» bezeichnet wurde, deren Nachkommen sich heutzutage bemühen, ihr Aussehen wiederherzustellen und zu bewahren. Gleichzeitig ist dies eine Saga über die Möglichkeit, dass eine markante und starke Persönlichkeit sich selbst durch «Verlust» bewahren kann: durch das Aufgeben von Prinzipien, Verzerrung und Tarnung von Ideen und Entdeckungen. Dazu bedurfte es außergewöhnlichem Mut und außergewöhnlichem Respekt vor sich selbst, Bewusstsein für die eigene Einzigartigkeit und Wert. Sophia Bogatyrewa
