Lateinist

Tessa Templeton hat gerade eine großartige Dissertation über Ovids Gedicht "Metamorphosen" unter der einfühlsamen Aufsicht ihres Kollegen und Mentors, Professor der antiken Literatur Christopher Eccles, abgeschlossen. 

Aber auf seltsame Weise scheitern ihre Versuche, einen Job zu finden. 

Ein mysteriöser Brief wird Tessa die Augen öffnen, wer genau ihre weitere Karriere sabotiert und wie die Wendungen ihres Lebens mit der Handlung der "Metamorphosen" verwoben sind... 

Jedes gelesene Buch wird Teil deines Lebens. Manchmal sogar zu wörtlich. 

Nach Daphne, die vor Apollo flieht, wirst du von Rinde und Blättern umhüllt — Neid, Verrat, Geschäfte mit deinem eigenen Gewissen. 

All dies ist gerechtfertigt, denn es geschieht im Namen der Liebe. Die Liebe wird dich dazu bringen, das Grab eines alten Dichters zu graben, um das Geheimnis seiner lahmenden Jamben zu lüften. 

Die Liebe wird dich zu einer Gemeinheit treiben, denn Apollo kann alles machen. 

Die Liebe wird dich ihren dornenreichen Weg führen, an jeder Ecke zurückkehrend zu dem alten Mythos, denn er ist nicht nur ewig — er ist in dein Leben getreten und wird dich retten oder dich ins Verderben stürzen. 

Besonders wenn du Lateinist bist. Oder Lateinistin. 

Alexandra Glebovskaya, Übersetzerin