Tessa Templetona tikko pabeidza izcilu disertāciju par Ovidija dzejoli "Metamorfozes" kolēģa un mentora, profesora antīkās literatūras Kristofera Eklsa, uzmanīgā uzraudzībā.
Tomēr dīvainā veidā viņas centieni atrast darbu cietuši neveiksmi.
Noslēpumains vēstījums atklās Tessai, kas tieši sabotē viņas turpmāko karjeru un kā viņas dzīves peripetijas savijas ar "Metamorfožu" sižetu...
Katrs izlasītais darbs kļūst par daļu no tavas dzīves. Dažreiz pat pārāk burtiski.
Sekojot Dafnei, kas bēg no Apollona, tu apaug ar mizām un lapām — skaudību, nodevību, darījumiem ar savu sirdsapziņu.
Viss tas ir pamatots, jo tas notiek mīlestības vārdā. Mīlestība liks tev izrakt senā dzejnieka kapu, lai atklātu viņa klibojošo jambus noslēpumu.
Mīlestība liks tev izdarīt netaisnību, jo Apollonam viss ir atļauts.
Mīlestība vedīs tevi pa savu ērkšķaino ceļu, katrā pagriezienā atgriežot pie senā mīta, jo tas nav tikai mūžīgs — tas ir iegājis tavā dzīvē un izglābs tevi vai iznīcinās.
Īpaši, ja tu esi latīnist. Vai latīniste.
Aleksandra Glebovska, tulkotāja
-medium.webp)
