Lotynistas

Tessa Templeton ką tik užbaigė puikų disertaciją apie Ovidijaus poemą „Metamorfozės“ po kolegos ir mokytojo, profesoriumi antikinės literatūros Christopheriu Eklsu, budriu akyje. 

Tačiau keistai jos bandymai rasti darbą patiria nesėkmę. 

Paslaptingas laiškas atskleis Tessai, kas būtent sabotuoja jos tolesnę karjerą ir kaip jos gyvenimo peripetijos persipina su „Metamorfozių“ siužetu... 

Kiekviena perskaityta knyga tampa tavo gyvenimo dalimi. Kartais net per daug pažodžiui. 

Pasekusi Dafnę, bėgančią nuo Apolono, tu apsitrauki žieve ir lapais – pavydu, išdavystėmis, sandoriais su savo sąžine. 

Visa tai pateisinama, nes vyksta meilės vardan. Meilė privers tave iškasti senovės poeto kapą, kad atskleistum jo kulkšnies paslaptį. 

Meilė privers tave įvykdyti niekšybę, nes Apolonui viskas leidžiama. 

Meilė ves tave savo erškėčių keliu, kiekviename posūkyje grąžindama prie seno mito, nes jis ne tik amžinas – jis įėjo į tavo gyvenimą ir išgelbės tave arba pražudys. 

Ypač jei tu lotynistas. Arba lotynistė. 

Aleksandra Glebska, vertėja