Die Erzählung von Genji

Die poetische, fesselnde „Erzählung von Genji“ wurde zu Beginn des 11. Jahrhunderts in Japan geschrieben. Prinz Genji verliebt sich, trifft Freunde, wächst heran und schon führen seine Kinder Gespräche über die Liebe und verfassen Gedichte. Die wunderbare Welt der japanischen Gesellschaft und Natur wird wahrscheinlich von einer Hofdame namens Murasaki Shikibu beschrieben. Durch ihre Beobachtungsgabe und Begabung, im hohen japanischen Gesellschaftskreis zu verkehren, bewahrte sie für uns Mode, Feste und Bräuche der Heian-Zeit; sie hielt die Feinheiten der Wahrnehmung und der Beziehungen zwischen Menschen fest. Die Helden der „Erzählung von Genji“ lieben, leiden, verfassen Gedichte, und dies hat auf wunderbare Weise der zeitgenössische japanische Künstler Hiroaki Miyama festgehalten. Seine einzigartigen Radierungen zur unsterblichen „Erzählung von Genji“ sind ein echtes Vergnügen für Kenner. Die Radierungen illustrieren das großartige Werk ebenso sehr, wie die Fragmente der „Erzählung“ das vom Künstler Dargestellte illustrieren und erklären. In einem einzigen Band vereint, bilden sie eine wahrhaft schöne Verbindung und ein hervorragendes Buch. Die Kommentare führender hiesiger Kunsthistoriker verleihen dem Buch einen zusätzlichen wissenschaftlichen und kulturellen Wert.