Gendži pasakojimas

Poetinė, užburianti „Gendži pasakojimas“ parašyta XI amžiaus pradžioje Japonijoje. Princesė Gendži įsimyli, susitinka su draugais, bręsta ir štai jau jo vaikai veda pokalbius apie meilę ir rašo eilėraščius. Nuostabus Japonijos visuomenės ir gamtos pasaulis aprašytas, greičiausiai, rūmų damos vardu Murasaki Šikibu. Dėl savo stebėjimų ir talento, sukdamasi aukščiausiose Japonijos visuomenės sluoksniuose, ji išsaugojo mums Heian laikotarpio madą, šventes ir papročius; užfiksavo subtilybes pasaulio suvokimo ir žmonių tarpusavio santykių. „Gendži pasakojimo“ herojai myli, kenčia, kuria eilėraščius, ir tai nuostabiai užfiksavo šiuolaikinis japonų dailininkas Hiroaki Miyama. Jo unikalūs raižiniai prie nemirtingo „Gendži pasakojimo“ - tikras malonumas mėgėjams. Raižiniai iliustruoja didingą kūrinį tiek, kiek ir fragmentai „Pasakojimo“ iliustruoja ir paaiškina dailininko pavaizduotą. Susijungdami viename leidinyje, jie sudaro išties nuostabų sąjungą ir nuostabią knygą. Vyriausių šalyje meno tyrinėtojų komentarai suteikia knygai papildomą mokslinę ir kultūrinę vertę.