Gendži stāsts

Poētiskais, apburošais «Gendži stāsts» uzrakstīts XI gadsimta sākumā Japānā. Princ Gendži iemīlas, satiekas ar draugiem, pieaug un jau viņa bērni sarunājas par mīlestību un raksta dzeju. Apbrīnojama Japānas sabiedrības un dabas pasaule aprakstīta, visticamāk, pieklājīgās dāmas vārdā Murasaki Šikibu. Pateicoties... savai novērošanai un talantam, griežoties augstākajā Japānas sabiedrībā, viņa saglabāja mums modes, svētkus un paražas Heian laikmetā; iemūžināja pasaules uztveres un attiecību nianses starp cilvēkiem. «Gendži stāsta» varoņi mīl, cieš, raksta dzeju, un to apbrīnojami iemūžinājis mūsdienu japāņu mākslinieks Hiroaki Mijama. Viņa unikālās gravīras uz mūžīgā «Gendži stāsta» ir īsts baudījums cienītājiem. Gravīras ilustrē lielisko darbu tikpat lielā mērā, kā fragmenti no «Stāsta» ilustrē un skaidro mākslinieka attēloto. Apvienojoties viena izdevuma telpā, tās veido patiesi skaistu savienību un lielisku grāmatu. Vadošo vietējo mākslas pētnieku komentāri piešķir grāmatai papildu zinātnisku un kultūras vērtību.