Opowieść o Genji

Poetycka, fascynująca «Opowieść o Genji» napisana na początku XI wieku w Japonii. Książę Genji zakochuje się, spotyka z przyjaciółmi, dorasta, a oto już jego dzieci prowadzą rozmowy o miłości i składają wiersze. Niezwykły świat japońskiego społeczeństwa i natury opisany został prawdopodobnie przez dworską damę o imieniu Murasaki Shikibu. Dzięki swojej spostrzegawczości i talentowi, obracając się w najwyższych sferach społeczeństwa japońskiego, zachowała dla nas mody, święta i obyczaje epoki Heian; uwieczniła subtelności postrzegania świata i relacji międzyludzkich. Bohaterowie «Opowieści o Genji» kochają, cierpią, składają wiersze, a to w zdumiewający sposób uchwycił współczesny japoński artysta Hiroaki Miyama. Jego unikalne drzeworyty do nieśmiertelnej «Opowieści o Genji» to prawdziwa rozkosz dla koneserów. Drzeworyty ilustrują wielkie dzieło w takim samym stopniu, jak fragmenty «Opowieści» ilustrują i wyjaśniają to, co przedstawia artysta. Łącząc się w przestrzeni jednego wydania, tworzą naprawdę piękne połączenie i wspaniałą książkę. Komentarze wiodących krajowych krytyków sztuki nadają książce dodatkową naukową i kulturową wartość.