Пропавшая правительница страны Оз. Железный Дровосек из страны Оз

В начале XX века американский писатель Лаймен Фрэнк Баум (1856–1919) создал цикл сказочных повестей о волшебной стране Оз. В данном издании представлены одиннадцатая и двенадцатая части этого цикла: «Пропавшая правительница страны Оз» и «Железный Дровосек из страны Оз». В них юных читателей ждут полюбившиеся давние знакомые и захватывающие новые приключения. Чарующие иллюстрации к сказкам выполнил американский художник Джон Ри Нилл (1877–1943). На русский язык повести перевел Сергей Юрьевич Афонькин (1957).

Лаймен Фрэнк Баум (1856–1919) — американский писатель, поэт и драматург, автор знаменитой серии книг о стране Оз. Разносторонний и талантливый, в течение жизни он побывал в роли актера, драматурга, торговца и редактора журналов, однако больше всего с ранних лет Баума влекло к написанию собственных произведений. Всемирную славу ему принёс цикл сказочных повестей о чудесной стране Оз. Первая книга серии («Удивительный волшебник из страны Оз») вышла в 1900 году и стала самой продаваемой детской книгой в США. Вскоре история о девочке Дороти, соломенном Пугале, Железном Дровосеке и Трусливом Льве покорила весь мир. Четыре года спустя Баум написал продолжение, и оно тоже было восторженно принято читающей публикой. В результате из-под пера Баума вышло четырнадцать книг, посвященных приключениям в стране Оз. Экранизации и театральные постановки по мотивам путешествий маленькой Дороти начались еще при жизни писателя, а его книги и в наши дни переиздаются многочисленными тиражами и переводятся на разные языки мира. Это издание познакомит читателей с одиннадцатой и двенадцатой частями серии. «Пропавшая правительница страны Оз» (1917) поведает о таинственном исчезновении принцессы Озмы. Вместе с друзьями юная Дороти идёт по следам похитителя, чтобы спасти правительницу волшебной страны. О поисках и удивительных приключениях повествует и следующая сказка — «Железный Дровосек из страны Оз» (1918). В ней Ник Лесоруб отправляется разыскивать красавицу Эмму — девушку, которую он любил ещё в те давние времена, когда был человеком из плоти и крови. Чудесные истории проиллюстрированы американским художником Джоном Ри Ниллом — именно его рисунки украшали первые издания волшебных сказок о всем полюбившейся стране Оз.

Джон Ри Нилл (1877–1943) прославился как иллюстратор книг для детей. Его творческий путь начался рано — уже в старших классах Джон рисовал для школьной газеты. Позже Нилл начал сотрудничать с периодическими изданиями: он занимался рисованием комиксов и иллюстрировал рассказы для детей. В 1904 году с рисунками Нилла вышло в свет первое издание второй книги Баума — «Чудесная страна Оз». С тех пор дивные иллюстрации Нилла украшали каждую книгу этого цикла, в том числе повести, которые были написаны другими авторами уже после кончины Баума. Кроме того, Нилл и сам сочинил несколько повестей о стране Оз. Его изящные, выразительные и динамичные иллюстрации великолепно передают характеры персонажей и облик волшебной страны.