Dingusi valdovė Oz šalyje. Geležinis medkirtis iš Oz šalies

XX amžiaus pradžioje amerikiečių rašytojas Lymanas Frankas Baumas (1856–1919) sukūrė pasakų ciklą apie stebuklingą Oz šalį. Šiame leidinyje pristatomos vienuoliktoji ir dvyliktoji šio ciklo dalys: „Dingusi valdovė Oz šalyje“ ir „Geležinis medkirtis iš Oz šalies“. Jose jaunųjų skaitytojų laukia seniai pažįstami ir įdomūs nauji nuotykiai. Įstabaus iliustracijas pasakoms kūrė amerikiečių dailininkas Johnas R. Neillas (1877–1943). Į rusų kalbą apysakas išvertė Sergejus Jurjevičius Afonkinas (1957).

Lyman Frank Baum (1856–1919) – amerikiečių rašytojas, poetas ir dramaturgas, garsios knygų serijos apie Oz šalį autorius. Įvairiapusis ir talentingas, per savo gyvenimą jis buvo aktorius, dramaturgas, prekybininkas ir žurnalų redaktorius, tačiau labiausiai nuo jaunystės Baumą traukė rašymas. Pasaulinę šlovę jam atnešė pasakų ciklas apie stebuklingą Oz šalį. Pirmoji serijos knyga („Stebuklingas burtininkas iš Oz šalies“) pasirodė 1900 metais ir tapo populiariausia vaikų knyga JAV. Netrukus istorija apie mergaitę Dorotę, šiaudinį Puošnelį, Geležinį medkirtį ir Bailųjį Liūtą sužavėjo visą pasaulį. Po ketverių metų Baumas parašė tęsinį, kuris taip pat buvo šiltai priimtas skaitytojų. Dėl to iš Baumos plunksnos išėjo keturiolika knygų, skirtų nuotykiams Oz šalyje. Ekranizacijos ir teatro pastatymai, paremtos mažosios Dorotės kelionėmis, prasidėjo dar rašytojo gyvenimo metu, o jo knygos ir šiandien yra leidžiamos dideliais tiražais ir verčiamos į įvairias pasaulio kalbas. Šis leidinys supažindins skaitytojus su vienuoliktąja ir dvyliktąja serijos dalimis. „Dingusi valdovė Oz šalyje“ (1917) papasakos apie paslaptingą princesės Ozmos dingimą. Kartu su draugais jaunoji Dorotė seka pagrobėjo pėdsakais, kad išgelbėtų stebuklingos šalies valdovę. Apie paieškas ir nuostabius nuotykius pasakoja ir kita pasaka – „Geležinis medkirtis iš Oz šalies“ (1918). Joje Nikas Medkirtis išvyksta ieškoti gražuolės Emmos – merginos, kurią jis mylėjo dar tais tolimais laikais, kai buvo mėsos ir kraujo žmogus. Stebuklingos istorijos iliustruotos amerikiečių dailininko Johno R. Neillo – būtent jo piešiniai puošė pirmuosius stebuklingų pasakų leidinius apie visiems mylimą Oz šalį.

Johnas R. Neillas (1877–1943) išgarsėjo kaip vaikų knygų iliustratorius. Jo kūrybinė karjera prasidėjo anksti – jau vyresnėse klasėse Džonas piešė mokyklos laikraščiui. Vėliau Neillas pradėjo dirbti su periodiniais leidiniais: jis piešė komiksus ir iliustravo pasakas vaikams. 1904 metais su Neillo piešiniais pasirodė pirmasis antras Baumos knygos leidimas – „Stebuklinga Oz šalis“. Nuo to laiko stebuklingos Neillo iliustracijos puošė kiekvieną šio ciklo knygą, įskaitant apysakas, kurias rašė kiti autoriai jau po Baumos mirties. Be to, Neillas pats sukūrė kelias apysakas apie Oz šalį. Jo elegantiškos, išraiškingos ir dinamiškos iliustracijos puikiai perteikia personažų charakterį ir stebuklingos šalies vaizdą.