Nowy zbiór esejów hiszpańskiego pisarza i krytyka Jorge Carrióna (ur. 1976) poświęcony jest „kwadratowi, którego wierzchołkami są wydawnictwa, księgarnie, biblioteki prywatne i publiczne”. Tak jak w debiutanckich „Księgarniach”, autor łączy podróż i historię kultury w jeden narracyjną całość, aby wyruszyć w „pościg za literackimi topografiami”. Badania historii Willi Malaparte, spaceruje po Londynie z pisarzem Ianem Sinclair, rozmawia z Alberto Manguel, dyrektorem Narodowej Biblioteki Argentyny, wspominając jego poprzednika – Borgesa, prowadzi polemikę o nowych i antykwarycznych księgarniach z eseistą Luigi Amarą, z przepływem życia w Miami. Niezmordowany badacz literackiego terytorium, Carrión wnikliwie rejestruje jego zmiany: cyfryzację i zagrożenie ze strony platform handlowych, nowe formaty sklepów, nowe życie bibliotek, renesans przestrzeni książkowych doświadczeń w Korei Południowej i Japonii. No i oczywiście, po raz kolejny przyznaje się do miłości do książek, księgarni i bibliotek – nie tylko fizycznych, ale i wymyślonych. Do tych, które podarowali nam znani autorzy – Cervantes, Verne, Borges – w swoich dziełach, oraz tych, które istnieją w każdym z nas.