Sri Caitanya Bhagavata. Dzieła Sri Caitanyi

Poema „Sri Caitanya Bhagavata” – autentyczne arcydzieło myśli religijnej i literatury światowej. Opowiada o życiu i nauczaniu Sri Caitanyi Mahaprabhu – kaznodziei czystej miłości do Boga, który dokonał prawdziwego przewrotu w duchowym życiu Indii. Caitanya Mahaprabhu jest czczony przez swoich wyznawców jako Najwyższa Osobowość Boga.

Autorem poematu jest Srila Vrindavan Das Thakur – współczesny Sri Caitanyi i uczeń jego najbliższego towarzysza Nityanandy Prabhu.

Poema wychwala pierwszą połowę życia Mahaprabhu i składa się z trzech części: „Adi-khanda”, „Madhya-khanda” i „Antya-khanda”. Niniejsze wydanie stanowi pierwszą część poematu.

Książka zawiera oryginalny tekst bengalski, transkrypcję (wyróżnioną kursywą), tłumaczenie na język rosyjski (wyróżnione pogrubioną czcionką) oraz komentarze Srila Bhaktisiddhanta Saraswati Thakura – wielkiego myśliciela, kaznodziei vaiṣṇawizmu i reformatora religijnego XIX wieku.

Podstawą tłumaczenia było pierwsze wydanie książki, opublikowane przez Sri Caitanya Gaudiya Math w 1987 roku.