Šri Çaitanja Bhagavata. Šri Çaitanjaja teodokum

Poeem «Šri Çaitanja Bhagavata» – tõeline religioosse mõtte ja maailmakirjanduse meistriteos. See räägib Šri Çaitanja Mahaprabhu elust ja õpetusest – puhta armastuse kuulutajast Jumala vastu, kes viis India vaimses elus tõelise revolutsiooni. Çaitanja Mahaprabhut austavad tema järgijad kui Kõrge Isik Jumalas.

Poeemi autor Šrila Vrindavana das Thakur – Šri Çaitanja kaasaeg ja tema lähima kaaslase Nityananda Prabhur õpilane.

Poeem ülistab Mahaprabhu elu esimest poolt ja koosneb kolmest osast: «Adi-khanda», «Madhya-khanda» ja «Antya-khanda». Antud väljaanne on poeemi esimene osa.

Raamat sisaldab originaali bengali keeles, transkriptsiooni (kaldkiri), tõlget vene keelde (paksus kirjas) ja Šrila Bhaktisiddhantas Sarasvati Thakuri kommentaare – suure mõtleja, vaišnavismi kuulutaja ja 19. sajandi usureformijana.

Tõlke aluseks on raamatu esimene väljaanne, mille avaldas Šri Çaitanja Gaudiya Math 1987. aastal.