Ta książka znanego tłumacza z angielskiego Władimira Babkowa — próba opisania procesu twórczego tłumaczenia od wewnątrz, opowiedzenia o trudnościach, z jakimi spotykają się tłumacze i jak je pokonują. Może być przydatna jako podręcznik dla innych tłumaczy, szczególnie początkujących, ale będzie...
też odpowiednia dla dociekliwych czytelników, którzy chcą zrozumieć, jak bardzo i w jaki sposób przekształca się w trakcie tłumaczenia obcojęzyczne dzieło.
Ta książka znanego tłumacza z angielskiego Władimira Babkowa — próba opisania procesu twórczego tłumaczenia od wewnątrz, opowiedzenia o trudnościach, z jakimi spotykają się tłumacze i jak je pokonują. Może być przydatna jako podręcznik dla innych tłumaczy, szczególnie początkujących, ale będzie też odpowiednia dla dociekliwych czytelników, którzy chcą zrozumieć, jak bardzo i w jaki sposób przekształca się w trakcie tłumaczenia obcojęzyczne dzieło.
Bądź pierwszym, który dowie się o naszych aktualnych rabatach, ofertach i nowych produktach!
Check icon
Dodano do koszyka
Check icon
Dodałeś do ulubionych
Wyprzedane
Produkt jest obecnie niedostępny na magazynie.
Dostępny
Produkt dostępny na magazynie. Dokładny termin dostawy otrzymasz od operatora po potwierdzeniu zamówienia.
Na zamówienie
Produkt dostarczany jest bezpośrednio od wydawnictwa. Realizacja zamówienia trwa do 14 dni, dokładny termin dostawy otrzymasz od operatora po potwierdzeniu zamówienia.