Šī grāmata, ko sarakstījis pazīstamais angļu valodas tulkotājs Vladimirs Babkovs, ir mēģinājums aprakstīt mākslinieciskā tulkojuma procesu no iekšpuses, pastāstīt par to, ar kādām grūtībām sastopas tulkotāji un kā viņi tās pārvar. Tā var noderēt kā mācību līdzeklis citiem tulkotājiem, īpaši...
iesācējiem, bet būs noderīga arī ziņkārīgiem lasītājiem, kuri vēlas saprast, cik stipri un kā tieši tiek pārveidots tulkojuma procesā svešvalodas darbs.
Šī grāmata, ko sarakstījis pazīstamais angļu valodas tulkotājs Vladimirs Babkovs, ir mēģinājums aprakstīt mākslinieciskā tulkojuma procesu no iekšpuses, pastāstīt par to, ar kādām grūtībām sastopas tulkotāji un kā viņi tās pārvar. Tā var noderēt kā mācību līdzeklis citiem tulkotājiem, īpaši iesācējiem, bet būs noderīga arī ziņkārīgiem lasītājiem, kuri vēlas saprast, cik stipri un kā tieši tiek pārveidots tulkojuma procesā svešvalodas darbs.
Esi pirmais, kas uzzina par mūsu aktuālajām atlaidēm, piedāvājumiem un jauniem produktiem!
Check icon
Jūs esat pievienojis savam grozam
Check icon
Pievienots vēlmju sarakstam
Nav noliktavā
Pašlaik prece ir izbeigusies noliktavā
Ir uz vietas
Pieejams noliktavā Rīgā. Precīzu piegādes termiņu saņemsiet no operatora pēc pasūtījuma apstiprināšanas
Pēc pasūtījuma
Prece tiek piegādāta tieši no izdevniecības. Pasūtījuma izpildei nepieciešamas līdz 14 dienām, precīzu piegādes termiņu saņemsiet no operatora pēc pasūtījuma apstiprināšanas.