Kabatas grāmata ziemā Maskavā ierodoties vecīšiem un vecītēm

«Kabatas grāmata ziemā Maskavā ierodoties vecīšiem un vecītēm, līgavām un līgavaiņiem, jaunām un novecojušām meitenēm, modes vīriem, izsmalcinātājiem, vilinātājiem, spēlētājiem un citiem, vai alegoriskas norādes un padomi viņiem, ko rakstījis "Saturiskā vēstneša" autors. Trīs daļās.» — mūsdienu ortogrāfijā pārizdota unikāla grāmata, kas iznāca 1791. gadā (pasaulē saglabājušies vienīgi oriģināla eksemplāri). Grāmata, ko radījis talantīgais krievu rakstnieks-satīriķis, žurnālists, tulkotājs un etnogrāfs Nikolajs Ivanovičs Strahovs, ir unikāls vēsturisks dokuments, kas apraksta Maskavas dzīvi un paražas Katrīnas II laikos.
Ja jūs domājat, ka galvaspilsētas modes uz frizētavām, limuzīniem un acīs krītošām dārgām pirkšanām — ir mūsu laika izteiksmīga iezīme, tad dziļi maldāties. Jūs būsiet pārsteigti, cik daudz šeit ir jautru sakritību ar mūsdienu realitāti, cik daudz līdzību ar augstākā sabiedrībā Maskavā XXI gadsimtā. Neskatoties uz to, ka ir pagājuši jau divi ar ceturtdaļu gadsimti, autora sarkasms ir absolūti mūsdienīgs, padomi ir aktuāli, un varoņi ir reālistiski.
Lai pilnīgāk uztvertu tekstu, mēs ilustrējām grāmatu ar XVIII gadsimta gravīru reprodukcijām, lielākoties karikatūrām, kurās attēloti tie paši modes vīri un sievietes, izsmalcinātāji un izsmalcinātājas.