Grāmata par amerikāņu dzeju

Grāmatā pazīstamā dzejnieka un tulkotāja Grigorija Kružkova apkopotas raksti par trim amerikāņu dzejniekiem: Emīliju Dikinsoni, Robertu Frostu un Volisu Stīvensu; viņus var uzskatīt par viņa mūža pavadoņiem. Tie ir ļoti atšķirīgi dzejnieki: Emīlija Dikinsona, provincēla vientuļniece, kas nekad nav redzējusi savus dzejoļus drukā; slavenais Roberts Frosts, četru Pulicera balvu ieguvējs; un Voliss Stīvens, lielais burvis un maģis, visu mūžu slēpies aiz apdrošināšanas darbinieka maskas. Šiem autoriem atvēlēta galvenā grāmatas daļa; taču tajā atrasta vieta arī citiem 20. gadsimta dzejniekiem: no "transatlantiskajiem" T. S. Eliota un U. H. Odens līdz mūsdienu amerikāņu dzejniekiem Čārlzam Simikam un Kejai Raianai.
Eseistika bez dzejas — pārāk sausa pārtika, tāpēc grāmatā iekļauti arī izvēlēti tulkojumi, kas ilustrē to, par ko runāts rakstos.