Japonų teatras: tarp matomo ir paslėpto

Knyga «Japonų teatras: tarp matomo ir paslėpto» pasakoja apie japonų scenos istoriją ir jos ypatingą meninę kalbą. Skaitytojas stebės kelią nuo senovinių ritualinių veiksmų ir rūmų pasirodymų iki Nō, Kyōgen, Kabuki ir Bunraku teatrų, o vėliau — iki šiuolaikinio teatro. Kaip sukurta japonų scena? Kodėl taip svarbios kaukės, makiažas ir kostiumai? Kaip muzika, ritmas ir aktoriaus judesiai sukuria ypatingą spektaklio atmosferą? Autorius rodo, kokios sąvokos apie grožį, laiką, pasireiškimą ir paslėptumą slypi už griežtos japonų teatro sąlygiškumo. Atkirtinė knygos tema — japonų ir europietiškų teatrinių tradicijų susitikimas. Kalbama apie naujo teatro atsiradimą, Japonijos susipažinimą su vakarų dramaturgija ir rusų klasikos likimą japonų scenoje, įskaitant A. P. Čechovo pjeses. Teatro istorija papildoma jo meninių principų ir konkrečių pastatymų analize. Japonų teatras čia pasirodo ne kaip sustingusi egzotika ir ne kaip muziejaus paveldas, o kaip gyvas menas. Išlaikydamas tradicijas, scena keičiasi ir įsitraukia į dialogą su šiuolaikiniu žiūrovu. Knyga bus įdomi visiems, kurie siekia giliau suprasti japonų teatrą ir Japonijos kultūrą.