Po audros

"Po audros" – ilgai lauktas paskutinės dalies trilogijos Švedijos rašytojo Fredriko Bakmano apie dviejų konkuruojančių ledo ritulio miestų – Bjornstado ir Hedos – gyventojus.

Po romane „Mes prieš jus“ praėjo dveji metai. Visi stengiasi pamiršti skausmingus praeities įvykius ir gyventi toliau. Maija Anderson ir Benji Ovič – pagrindiniai trilogijos personažai – grįžta namo ir susiburia su šeima ir draugais. Jie jaučia, kad gyvenimas Bjornstade pasikeitė: miesto gyventojai pilni optimizmo ir tikėjimo ateitimi, nes jų mieste atsirado nauja ledo rūmai, o tai reiškia – ledo rituliui pasiekiamas naujas lygis.

Bet konkurencija tarp Bjornstado ir Hedos nenurimsta, priešingai – ji peržengia ledo ritulio aikštelės ribas. Įtampa, pyktis ir neišspręstos problemos veržiasi į smurto bangą, kuri apima abu miestus. Visuotinė apsėstybė vis labiau erzina keturių asmenų Matteo, jis pyktį mesti ledo ritulininkams dėl savo sesers mirties. Matteo nusprendžia keršyti, o neapgalvoti veiksmai lemia dar vieną tragediją.

Vertėjai Kovalensko Ksėnija, Liudkovska Marija

Meškos kampas

Mes prieš jus

Po audros